Édition janvier 2018

INFORME AFFAIRES, Le MENSUEL économique d’ici • JANVIER 2018 •  27 Forte d’un réseau comptant plus de 1000 membres, la Chambre de commerce et d’industrie Saguenay-Le Fjord est heureuse de permettre à ceux-ci de bénéficier de tarifs spéciaux pour présenter leurs entreprises sur cette page. Consultez le www.ccisf.ca pour connaître tous les avantages d’être membre! Offrir des services de qualité La succursale Lebeau Vitres d’autos du boulevard Saint-Paul est à votre ser- vice depuis 30 ans. Spécialisée dans la réparation et la pose de pare-brise, mais aussi dans l’esthétique automobile, l’entreprise est soucieuse de la sa- tisfaction de sa clientèle. Depuis le 1er janvier, Lambert Gaudreault est devenu le seul propriétaire du com- merce établi depuis 30 ans sur le boulevard Saint-Paul. Ce dernier tient à rassurer les clients que le départ à la retraite de son associé, Jean Lavoie, n’affectera pas la qualité. « J’étais avec Jean Lavoie depuis le tout début. C’est certain que ça restera pareil. On continue à apporter un excellent service », précise M. Gaudreault. Travail minutieux Maintenant seul actionnaire du commerce, Lambert Gaudreault certifie que la qualité demeurera la même que les trois dernières décennies. « Lorsqu’on nous confie un véhicule, on y fait très attention. Que ce soit pour un changement de vitres, l’installation d’accessoires ou tout ce qui touche l’esthétique, on se doit de bien faire notre travail. D’ailleurs, notre équipe est très compétente là-dessus. Elle fait un travail minutieux. » Aventure familiale Depuis le début de l’année, la fille de M. Gaudreault, Joanny Gaudreault, s’est jointe à l’aventure à titre de directrice des services clients. « On va voir ce que ça va donner dans les prochains mois, mais elle est pressentie pour être ma relève. Depuis son ar- rivée, je remarque qu’il y a un rajeunissement de la clientèle et c’est tant mieux, parce que c’était justement un objectif que j’avais », souligne le propriétaire. « On intègre maintenant les jeunes pour dynamiser l’approche. Les clients qui venaient chez nous pour Jean sont les bienvenus. Ils auront toujours un service impeccable chez nous », ajoute-t-il. Le seul défi de M. Gaudreault sera de déléguer davantage certaines tâches. « C’est sûr que depuis le 1er janvier, je dois à la fois m’occuper des dossiers de mon ancien associé en plus de mes responsabilités quotidiennes (principalement les achats). Main- tenant, je vais essayer de déléguer davantage de dossiers à Joanny ou à d’autres membres de l’équipe », explique-t-il, en affirmant que la transition se déroule très bien jusqu’à présent. Services offerts • Réparation, remplacement et pose de vitres d’automobiles et de véhicules commer- ciaux; • Vente de démarreurs à distance, attaches-remorques, toiles pour camionnette ou bateau; • Installation de système de sécurité pour véhicules lourds, bateaux et voitures. Lambert et Joanny Gaudreault, ainsi que les employés de Lebeau Vitres d’autos vous invitent à passer les voir pour tous vos besoins reliés au pare-brise ou à des acces- soires pour votre véhicule. 1911 boul. St-Paul, Chicoutimi, G7K 1E1 Tél.: (418) 545-9779 M. Lambert Gaudreault et Mme Joanny Gaudreault 40 ans d’histoire avec vous! Blackburn & Blackburn est une entreprise fièrement régionale implantée depuis plus de 40 ans dans les arrondissements de Chicoutimi et de Jonquière. Fon- dée en 1969 par monsieur Yves Blackburn, elle est devenue, au fil des années, un partenaire indispensable pour toutes les organisations d’affaires, et ce, peu importe leurs secteurs d’activité. Depuis 2001, l’entreprise est dirigée par Pierre Blackburn (président général) et Patrice Blackburn (directeur général). Un choix incomparable Nous proposons une gamme très diversifiée de produits de marques presti- gieuses à la fine pointe de la technologie. Nous nous spécialisons dans la vente, dans la location et dans la réparation d’équipements de bureau. Notre réputation en matière de photocopieurs, d’imprimantes et d’informatique est bien établie. De plus, nous avons su gagner la confiance de nombreux commerçants en ce qui concerne les caméras de surveillance, les caisses enregistreuses, les systèmes de points de vente, les balances, le mobilier de bureau, le timbrage et l’expédition, ainsi que la téléphonie IP. Une qualité de service incomparable La satisfaction du client demeure à la base des préoccupations de notre équipe. Nos techniciens compétents sont spécialement formés pour répondre à vos besoins et pour vous offrir un service personnalisé. Ils ont une connaissance approfondie de tous nos produits. Quelles que soient vos questions, vous trouverez des réponses grâce à notre personnel qualifié et dévoué. Notre objectif est de vous amener plus loin et de vous aider à en faire toujours plus. Une entreprise qui rayonne! Saviez-vous que l’expertise de Blackburn & Blackburn en matière d’appareils électro- niques rayonne bien au-delà de Jonquière, Chicoutimi, Alma et La Baie? L’équipe de Blackburn & Blackburn est heureuse de desservir les villes de Montréal, de Québec et de Chibougamau, de même que les principales municipalités de la Côte-Nord telles que Sept-Îles, Baie-Comeau, Forestville et Les Escoumins. Faites-nous confiance. Nous sommes à votre écoute. Nous sommes à votre service. Nos principaux fournisseurs : • Canon • Maître’D • Accomba • Omnivigil • SMS • OCÉ et Supermicro Blackburn & Blackburn redonne à la communauté Fier d’être un lieu de dépôt officiel pour vos appareils électroniques usagés, B & B est membre de l’Association pour le recyclage des produits électroniques (ARPE-Qué- bec). L’entreprise contribue ainsi au recyclage et minimise la quantité de déchets difficilement dégradables. 980, boul. de l’Université, Chicoutimi, G7H 6H1 Tél.: (418) 549-4900 Téléc.: (418) 549-9457 Pierre Blackburn Président général Patrice Blackburn Directeur général