Édition novembre 2017

INFORME AFFAIRES, Le MENSUEL économique d’ici • NOVENMBRE 2017 •  19 Claude Villeneuve Claude Villeneuve est biologiste. De- puis plus de 40 ans, il partage sa car- rière entre l’enseignement supérieur, la recherche et les travaux de terrain en sciences de l’environnement. Auteur de treize livres dont Vivre les change- ments climatiques, réagir pour l’avenir avec François Richard (Éditions Multi- mondes, 2007) et Est-il trop tard? Le point sur les changements climatiques (Éditions Multimondes, 2013). Il a agi comme commissaire ou comme expert dans plusieurs consultations publiques. Il enseigne actuellement au département des sciences fondamen- tales de l’UQAC où il est professeur titulaire et directeur de la Chaire de re- cherche en éco-conseil depuis sa créa- tion en 2003. Bob Rae Associé principal au sein du cabinet OKT - Olthuis Kleer Townshend LLP, Bob Ray travaille avec plusieurs Pre- mières Nations à travers le Canada à titre de conseiller juridique et négo- ciateur. Sa pratique se concentre sur les questions touchant les Premières Nations, le droit autochtone et la gou- vernance au sein des communautés. Il agit à titre de conseiller pour le Conseil Tribal des chefs de Matawa concernant le développement potentiel de la région du nord-ouest de l’Ontario, connue sous le nom de Ring of Fire. Il apporte une expérience de plusieurs décennies en tant qu’avocat, mais éga- lement à titre de leader public ayant lui- même oeuvré au sein des plus hautes instances gouvernementales de la pro- vince d’Ontario et du Canada. Il est un négociateur hors pair et possède une solide expertise en matière de planifi- cation stratégique et de développement communautaire et économique. Pierre Pettigrew L’Honorable Pierre Pettigrew est actuellement conseiller de direction aux affaires internationales chez Deloitte Canada. Il est également envoyé spécial du gouvernement du Canada en vue de la conclusion de l’Accord économique et commercial global (AECG) Canada-Union euro- péenne. M. Pettigrew a mené une prestigieuse carrière dans les secteurs public et privé. Il a été conseiller au bureau de Montréal de Deloitte de 1985 à 1995, et s’est distingué comme ardent pro- moteur du milieu des entreprises lors de débats sur des enjeux relatifs au commerce international et à l’unité du Canada, ce qui lui a valu une no- mination au cabinet fédéral en 1996. M. Pettigrew a exercé les fonctions de ministre pendant 10 ans, notam- ment comme ministre du Dévelop- pement des ressources humaines et ministre des Affaires étrangères et du Commerce international. Il est le seul Canadien membre du conseil d’admi- nistration du Dialogue interaméricain à Washington. M. Pettigrew participe régulièrement au règlement de différends commer- ciaux internationaux entre pays por- tés devant l’Organisation mondiale du commerce (OMC), à Genève. Claude Villeneuve Claude Villeneuve is a biologist. For more than 40 years, he has divided his career between higher education, research and field work in the environ- mental sciences. Author of 13 books including Vivre les changements cli- matiques, réagir pour l’avenir (Live climate change, react for the Future) with François Richard (Éditions Mul- timondes, 2007) and Est-il trop tard? Le point sur les changements clima- tiques (Is it too late? The point on cli- mate change)(Éditions Multimondes, 2013). He currently teaches in the Depart- ment of basic sciences of the UQAC where he is Professor and Direc- tor of the Canada Research Chair in eco-Council, since its creation in 2003. Bob Rae Asenior partner at OKT - Olthuis Kleer Townshend LLP, Mr. Bob Rae works with First Nations across Canada as legal counsel, advisor, negotiator, and arbitrator. His legal practice focuses on First Nations, Aboriginal and Go- vernance issues.. He acts as Advisor to the Matawa Chiefs Tribal Council respecting the potential development of the area in north western Ontario known as The Ring of Fire. Mr. Rae brings decades of expe- rience as a lawyer and public leader at the highest levels of government. He also has a strong background in negotiations, strategic planning, and community and economic develop- ment. Pierre Pettigrew The Honourable Pierre Pettigrew is the International Executive Advisor at Deloitte Canada. He is also the Government of Canada Special En- voy for the Canada-European Union Trade Agreement (CETA). M. Pettigrew has had success in both the public and private sectors. While a consultant at the Deloitte Montreal office from 1985-1995, he emerged as a strong voice for business on international trade issues and unity matters that brought him an appoint- ment to the Federal cabinet in 1996. M. Pettigrew served as a Minister for 10 years, most notably as Minister of Human Resources Development, Minister for International Trade, and Foreign Minister. He represented the Montreal district of Papineau in Par- liament, now represented by Prime Minister Justin Trudeau. Pierre is on the advisory board of Forbes Manhattan, a Toronto-based private merchant bank specialized in commodities. He sits on a number of profit and nonprofit boards. He is the only Canadian on the board of the Inter-American Dialogue in Washing- ton. Pierre regularly arbitrates inter- national trade disputes between countries at the World Trade Organization (WTO) in Geneva. Quelques mots sur nos principaux conférenciers A few words about our main speakers 801M11-17