INFORME AFFAIRES,
Le MENSUEL
économique d’ici •
DÉCEMBRE 2015 •
27
Dans un contexte économique actuellement
difficile, plusieurs entreprises, autant au
Saguenay–Lac-Saint-Jean qu’ailleurs, tirent
leur épingle du jeu en vendant leurs produits
et services à l’extérieur du Québec, voire
même du Canada. Aucune raison ne justifie
que nos fleurons régionaux passent à côté de
cette occasion d’affaires.
De nombreux entrepreneurs régionaux se
tournent vers les marchés extérieurs dans
l’objectif de poursuivre leur croissance, sans
toutefois abandonner leur fidèle clientèle.
Bien que le Saguenay–Lac-Saint-Jean soit
une région éloignée, où la langue française
côtoie peu l’anglais, il est possible d’expor-
ter! Même qu’il peut être facile de vendre et
d’expédier un produit ou un service de spé-
cialité, puisque la situation géographique
ou la langue ne sont des barrières que pour
ceux qui les érigent. Grâce aux médias du
Web autant qu’aux sites transactionnels en
ligne, certaines entreprises exportent même
sans avoir initié des développements hors-
Québec. À ce titre, un exemple d’entrepre-
neure qui a rapidement dû se transformer en
exportatrice se trouve sur la version Web de
l’Informe Affaires.
Pour d’autres, il est vrai que des efforts consi-
dérables doivent être déployés avant de ré-
colter les fruits d’une vente. Par contre, sur un
marché intérieur dont la croissance n’atteint
pas forcément tous les secteurs d’activité,
il est nécessaire de se tourner vers les mar-
chés où cette croissance s’applique. C’est le
cas de plusieurs entrepreneurs de chez-nous,
qui partagent leur aventure en commerciali-
sation internationale à quelques reprises au
courant de l’année avec SERDEX International,
dans son bulletin CibleXport (disponible via
la page d’accueil du serdex.com). Certains
mettent en œuvre leur plan de développe-
ment de marché de façon ingénieuse afin
de conquérir de lointains clients, alors que
d’autres PME se font approcher par des en-
treprises souhaitant importer leurs produits
uniques.
C’est pourquoi : ici c’est possible d’exporter!
« L’expertise de SERDEX International est un incontournable pour toute
entreprise de la région qui désire exporter.
Pour Produits Gilbert Inc., SERDEX constitue un collaborateur im-
portant dans l’amélioration de notre capacité à exporter, grâce à une
gamme d’outils et services parfaitement adaptées à notre réalité.»
- Alex Gravel,
D
irecteur
V
entes
et
M
arketing
, P
roduits
G
ilbert
I
nc
Ici, au Saguenay-Lac-Saint-Jean,
c’est possible d’exporter !
Boréalis Nature Fruit a su s’allier à une entreprise existante possédant
des infrastructures accessibles, une expertise complémentaire et un
réseau de distribution mondial, pour s’en faire un partenaire straté-
gique dans le développement d’une nouvelle industrie régionale.
C’est grâce à ce partenariat d’affaire « gagnant-gagnant » entre un re-
groupement de producteurs visionnaires et une entreprise ayant déjà
une présence dynamique dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean,
qu’en 2007 la production de camerises a pu s’implanter.
En effet, l’Usine de congélation de Saint-Bruno inc., considérée comme
un leader de l’industrie du bleuet sauvage en Amérique du Nord, a
conclu un partenariat avec Boréalis Nature Fruit. Cette association per-
met de regrouper l’offre et ainsi garantir des volumes plus importants
à l’usine. Les producteurs de camerises, en retour, bénéficient d’in-
frastructures de conditionnement et d’emballage, en plus d’un réseau
de mise en marché dans plus de 25 pays à travers le monde.
André Gagnon
P
résident
, B
oréalis
N
ature
F
ruit
Serdex est un soutien très important pour notre entreprise, dans les
deux dernières années, SERDEX nous a intégrés à des rencontres avec
des représentants du Burkina Faso et de Mauritanie. L’équipe de SERDEX
nous aide présentement dans notre planification stratégique pour l’ex-
portation d’un nouveau produit. Nous avons assisté à plusieurs reprises
à des formations et des séances d’information sur l’exportation. SERDEX
est une organisation très importante pour la croissance de Filtratech.
Denis Dumais,
P
résident
et
VP
développement
des
affaires
Ici c’est possible d’exporter!
Témoignages
d’exportateurs régionaux
vidéo: informeaffaires.com/exportation
« L’événement a été une excellente occasiond’ouvrir des portes...
la proximité que nous avons vécue dans les rencontres de ré-
seautage a grandement facilité nos discussions, ça m’a permis
d’identifier un distributeur potentiel pour nos produits, » confie
Philippe B. Simard. Par ailleurs, celui-ci explique l’importance de
la recherche et de la préparation préalable à laquelle doivent se
soumettre les entreprises qui envisagent de se joindre à de tels
événements. De son côté Charles Meilleur a particulièrement
apprécié l’appui de l’organisation de Naturallia qui s’est mon-
tré très aidants au chapitre du déroulement des activités. «Le
fait que les rencontres de «speed dating» étaient bien planifiées
ça nous a permis de déborder l’activité et d’aller rencontrer des
entreprises de Sudbury qui ne participaient pas à l’événement.
« Nous avons réalisé de bons «matches», » a-t-il lancé en guise
de conclusion.
L’importance
du « speed dating »
De gauche à droite, Charles Meilleur et Philippe B. Simard, deux représentants de
l’entreprise Filtrartech de Saguenay qui étaient présents à l’activité Naturallia. Ils ont
grandement apprécié l’événement qui leur a permis des partenaires potentiels pour le
développement du marché canadien.
