Journal Octobre 2019

P a g e 3 8 | OC TOBRE 2 0 1 9 I N FORME A F FA I RE S , L E MENSUE L ÉCONOM I QUE D ’ I C I Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ Ɂ d vien ec de Le Québ a s r ’Lenjeu : l’augmentation de la demande énerg et la lutte contre les changements climatique Il est indiscutable que l’énergie est essentielle sions de GES émis se le éduir our r p dial on ader m bl onvo Inn un le e ensem étique mondiale s à la qualité de vie des Le Québec et Énergie Saguenay pour répondre à un besoin mon OÐĮ ÆìĊæÐĉÐĊĴĮ ÆăðĉĴðĪķÐĮĊÐÆ : innover localement dial ďĊĊðĮĮÐĊĴ ĨĮÌÐ åīďĊĴðÝīÐ 'ĊÆÐĮÐĊĮ ǦșǤĉðăăðīÌĮÌÐĨÐīĮďĊĊÐĮĪķð ìÅðĴÐĊĴ ĊďĴīÐĨăĊÝ le nombre de personnes n’ayant pas accès à l’élect ǠșǠ ĉðăăðīÌș ĮÐăďĊ ăȸ æÐĊÆÐ ðĊĴÐīĊĴðďĊăÐ ÌÐ ăȸÑĊÐ d’habitants de pays en voie de développement ÐĊĴīÐ Ǡǟ ÐĴ ǡǟ åďðĮ ĉďðĊĮ ÌȸÑĊÐīæðÐ ĪķÐ ăÐĮ UďīÌȭ ÌȸÑĊÐīæðÐ Ĩďķī ĉÑăðďīÐī ăÐķī ĪķăðĴÑ ÌÐ ŒðÐȘ ÐĮ ÌÐķ ĨďĨķăĴðďĊ ĉďĊÌðăÐ Īķð ĨďķīīðĴ ĴĴÐðĊÌīÐ ăÐĮ ǠǠ ĉ ăȸZU€Ȩș ðĊÌðĪķ d’énergie mon ÌÐ åÉďĊ Ìīĉ ķæĉÐĊĴĴðďĊ ĉďĊÌðăÐ ÌȸðÆð ǡ et le pétrole r ÐĊĴīÐ ǢǤɦ ÐĴ Ǥǟ ÌȸÑĊÐīæðÐ ÐĊ ǡǟǣ OȸÑĊÐīæðÐ ÐĮĴ ķĊ ÐĊþÐķ ÆīķÆðă ķ ǡǠ e siècle : co æðæĊĴÐĮĪķÐ ÌÐĉĊÌÐ ÑĊÐīæÑĴðĪķÐ ĴďķĴ ÆďĉÅ­ ÆăðĉĴðĪķÐĮ ÐĴ ăÐĮ ÑĉðĮĮðďĊĮ ÌÐ :'wȘ ðÐĊ Īķ renouvelable soient appelées à devenir de plus ÆďĊĮÐĊĮķĮ ĮÆðÐĊĴðťĪķÐ ȧ A'ș :A' Ȩ ĪķÐ ĴďķĴÐĮ ăÐĮ La demande d’énergie mondiale est prévue augmenter de 25% ÌȸðÆð ǡǟ ĊĮ ĴÐķþďķīÌȸìķðȘ Toutefois, ricité se situe autour de īæðÐ ȧ A'ȨȘ #ÐĮ ĉðăăðīÌĮ , lesquels consomment ĉÑīðÆðĊĮș ďĊĴ ÅÐĮďðĊ Ř ÆďĊĮĴĴĮș ÐĊ ĨăķĮ ÌȸķĊÐ ðăăðīÌĮ ÌȸðÆð ǡǠǟǟ ȧÌȸĨīÝĮ ÐĊĴ ĪķÐ les besoins diaux vont augmenter ĴðĪķÐȘ Oȸ A' ĨīÑÌðĴ ķĊÐ ÌÐ ǡǤɦ ÌÐ ăÌÐĉĊÌÐ ǟ ĊĮ ÐĴ ĪķÐ ăÐ ÆìīÅďĊ eprésenteront encore ɦ ÌÐ ăÌÐĉĊÌÐ ĴďĴăÐ ǟȘ mment suffire à cette ĴĴĊĴ ăÐĮ ÆìĊæÐĉÐĊĴĮ Ð ăÐĮ ĮďķīÆÐĮ ÌȸÑĊÐīæðÐ en plus présentes, il y a åďīĉÐĮ ÌȸÑĊÐīæðÐ ĮÐīďĊĴ ăÐ sķÑÅÐÆ ĨÐķĴ ÌÐŒÐĊðī ķĊ ÆĴÐķī ķĊðĪķÐș æī¶ÆÐ ¾ ĮÐĮ ĴĴīðÅķĴĮ ÌðĮĴð ÌĊĮ ăăķĴĴÐ ÆďĊĴīÐ ăÐĮ ÆìĊæÐĉ ÑĉðĮĮðďĊĮ ÌÐĮ :'w ÐĴ ÌÐ ăĨďăăķĴðď ĮķīĨăķĮÌȸÑĊÐīæðÐìřÌīďÑăÐÆĴīðĪķÐșăÐ ÐŘðĮĴĊĴÐĮș ķĊÐĉðĊȭÌȸħķŒīÐ Īķă ÐĴ ăÐĮ ĴÐÆìĊďăďæðÐĮȘ ÐĮ ÑăÑĉÐĊ ÅďĊÌĊĴÐ ÌÐ æš ĊĴķīÐă ÐĊ ĨīďŒÐ ķ sķÑÅÐÆ ÌÐ ĮÐ ĨďĮðĴðďĊĊÐī Æďĉĉ Grâce au projet de liquéfaction de g pourra exporter des quantités con réduire les émissions de GES mon ÌÐĮ ǡǤ ĨīÐĉðÝīÐĮ ĊĊÑÐĮ ÌȸÐŘĨăďðĴ ĨăķĮ ĨďăăķĊĴÐĮ ȧÆìīÅďĊ ÐĴ ĨÑĴī ÌÐ ĊÐķå ĊĮ ÌȸÑĉðĮĮðďĊĮ ÆĴķÐăăÐĮ (ĊÐīæðÐ wæķÐĊř ĨďķīīķĮĮð īÐĉ polluantes venant de pays dont les īðæďķīÐķĮÐĮ Īķȸķ ĊÌș Īķð Įďķ ķŘ ĉÐðăăÐķīÐĮ ĨīĴðĪķÐĮ ÌÐ ăȸðĊÌķ Le projet Énergie Saguenay devie Ș ș ȸ ÆăÑ ¾ ăÑÆìÐăăÐ ĉďĊÌðăÐ Ț ķĊÐ ďÆÆĮðďĊ ĊÆĴðåĮș ÌȸĮĮķĉÐī ķĊ ăÐÌÐīĮìðĨ ĉďĊÌðă ÐĊĴĮ ÆăðĉĴðĪķÐĮ Ĩī ăīÑÌķÆĴðďĊ ÌÐĮ Ċ ÌÐ ăȸðīȘ qīĉð ÆÐĮ ŒĊĴæÐĮș ĊďĴďĊĮ ăÐĮ ÆăðĉĴåīďðÌșăĨīÑĮÐĊÆÐÌȸðĊåīĮĴīķÆĴķīÐĮ ðťÑÐ ðĊĮð ĪķȸķĊÐ ĨĮĮðďĊĨďķī ăȸðĊĊďŒĴðďĊ ĴĮ ÌðååÑīÐĊÆðĴÐķīĮș ÆďĉÅðĊÑĮ ¾ ăȸďååīÐ ĊĊÆÐ ÌÐ ăȸZķÐĮĴ ÆĊÌðÐĊș ĨÐīĉÐĴĴīďĊĴ Ð ăÐÌÐī ÐĊ ĉĴðÝīÐ ÌȸÑĊÐīæðÐȘ az naturel d’Énergie Saguenay, le Québec s d’ sidérable énergie, permettant ainsi de diales de 700 millions de tonnes au cours ĴðďĊș ÐĴ ÆÐș ÐĊ īÐĉĨăÉĊĴ ÌÐĮ ÑĊÐīæðÐĮ ďăÐȨȘ ÐĴĴÐ ÌðĉðĊķĴðďĊ ÐĮĴ ăȸÑĪķðŒăÐĊĴ ÌÐ :'w ķ sķÑÅÐÆȘ OÐ :UO ĨīďÌķðĴ Ĩī ĨăÆÐī ÌÐĮ īÐĮĮďķīÆÐĮ ÌÐ æš ĊĴķīÐă ĨăķĮ normes environnementales sont moins ĮÆīðĴ ĮĴīðÐȘ ndra Énergie Saguenay permettrait de réduire ĉďĮĊďÆīķÐăīÐĴðĉðă ÐÌĴÐĮÐķĪðĴðăďĨÐÌ ķĪķďÅīķÐăīÐťðĊďÅ ÐĴĮÐ w':ÐÌĮÐÆðīĴĴÐĉÑ s en antage vs a de e t én ouque b æīÐĊÑȸÌ t d G j L ĊÑÆÐĮĮðīÐĮ ÌķīĊ ðÐ īÐĊďķŒÐ rgétiq v ÐĊÑȸÌĊďðĴĉ ÐðæďăďĊìÆÐĴ æīÐĊÑĴÐ ī ĴÐ i S NL É Ĵ ăÐĮ ĨīďÆìðĊÐĮ ÌÑÆÐĊĊðÐĮȘ ăÅăÐ ðĊĴÐīĉðĴĴÐĊĴÐĮș la part ue devrait augmenter car il s’a ironnementaux ș ÆďĉĨīĴðŒÐ ĨăķĮ ĨďăăķĊĴÐĮ ĪķÐ ĮďĊĴ ăÐ Ĩ ďÆÑÌÑĮ ðĊÌķĮĴīðÐăĮ ÐĴ ĉÑ ÑĴðĪķÐ ĉďĊÌðăș ĴďķĮ ă Į åŒďīðĮĊĴ ăȸÐŨÆ­ īæðÐ ÐĴ ăÐĮ ÑĉðĮĮðď e; utre projet u Nord; utre au Québec. ķŘ ÆĒĴÑĮ ÌÐĮ ĮďķīÆÐĮ du gaz naturel dans le git d’une énergie offrant ĉÐĊĴ ķŘ ĮďķīÆÐĮ ĨăķĮ ÆìīÅďĊ ÐĴ ăÐ ĨÑĴīďăÐ ÐĴ ĴăăķīæðĪķÐĮȘ 'Ċ ĨăķĮ ÌÐ ÐĮ ĨřĮ ÌÐŒīďĊĴ ĮÐ ÌďĴÐī ÆðĴÑ ÑĊÐīæÑĴðĪķÐ ťĊ ÌÐ ĊĮ ÌÐ :'w Ĩī ìÅðĴĊĴȘ le complexe d’exportation de GN plus propre au monde en raiso ăȸķĴðăðĮĴðďĊ ÌȸÑĊÐīæðÐ ìřÌīďÑăÐÆĴī īÐĊďķŒÐăÅăÐ Ĩďķī ăðĉÐĊĴÐī ăȸķĮ d’ 84% moins émissions que tout a ÆďĉĨăÐŘÐ ÌȸÐŘĨďīĴĴðďĊ ÌÐ :UO Ĵř åðÅăÐĮ ÑĉðĮĮðďĊĮ ÌÐ :'w Ìķ ÆďĉĨ wæķÐĊř ďĊĴ ĨīðĮ ăÐ åÐīĉÐ ÐĊææÐ qďķī ķĊ ĨīďþÐĴ ÌÐ ÆÐĴĴÐ ĉĨăÐķīș ķ ÆīÅďĊÐ ÐĮĴ ĮĊĮ ĨīÑÆÑÌÐĊĴȘ 'ăăÐ 9ðīÐ ăÌðååÑīÐĊÆÐ Ț le Québec inno Saguenay et deviendra un leader :'wȘ Aă ĨÐīĉÐĴĴīÌÐ ÆďĉÅăÐī ÌÐ ăȸÑÆìÐăăÐ ĨăĊÑĴðīÐ ĴďķĴ ÐĊ ĮȸĴĴĪķ ăÐĮ ÆìĊæÐĉÐĊĴĮ ÆăðĉĴðĪķÐĮȘ OȸÐ ĨīďþÐĴ ÌķīÅăÐ īÐĨīÑĮÐĊĴÐ ķĊÐ ďÆÆ ĮďĊ ÑĊÐīæðÐ ìřÌīďÑăÐÆĴīðĪķÐ ÐĴ ÌȸťĊ ÌÐ īÑÌķðīÐ ăÐķīĮ ÑĉðĮĮðďĊĮ Ì Il s’agit d’un projet innovant, créa L le n de ðĪķÐ ðĊÐ Ț utre ĨðĪķÐ ÐĊ ĉÑīðĪķÐ Ìķ UďīÌȘ 'Ċ ĨăķĮ ÌÐĮ ăÐŘÐș ăȸÑĪķðĨÐ ÐĴ ăÐĮ ĨīďĉďĴÐķīĮ Ìȸ(ĊÐīæðÐ ĉÐĊĴ ÌÐ ÌÐŒÐĊðī ÆīÅďĊÐķĴīÐ ķ sķÑÅÐÆȘ Ċ ĴÐă ďÅþÐÆĴðå ŒðĮĊĴ ķĊÐ åðÅăÐ ÐĉĨīÐðĊĴÐ ÌðĮĴðĊæķÐ ÆăðīÐĉÐĊĴ (ĊÐīæðÐ wæķÐĊřȘ ve au niveau local avec le projet Énergie mondial pour réduire les émissions de Į ÅÐĮďðĊĮ ÑĊÐīæÑĴðĪķÐĮ æīĊÌðĮĮĊĴĮ ¾ ĊĴ ÌÐ åÉďĊ ĨīďÆĴðŒÐ ķ ÌÑť ĨďĮÑ Ĩī ŘĨďīĴĴðďĊ ÌÐ :UO ÐĊ ĨīďŒÐĊĊÆÐ ÌÐ ÆÐ ĮðďĊ ķĊðĪķÐ Ĩďķī ăÐ sķÑÅÐÆ ÌȸÐŘĨăďðĴÐī ăðĉÐĊĴÐī ÌÐĮ ĨřĮ Īķð ďĊĴ ÅÐĮďðĊ ÌÐ :UO Ð :'w ÐĴ ăÐķī ĨďăăķĴðďĊ ĴĉďĮĨìÑīðĪķÐȘ d’ teur emplois, pragmatique et durable. les émissions de GES ĉďĊÌðăÐĮ ÌÐ ǦǟǟĉðăăðďĊĮ ĴďĊĊÐĮ Įķī ǡǤ ĊĮ dial on soin m e à un b don ép our r ent p er localem vo Inn enir ca v our de e p out en œuvr a t ttrem• tion de GNL typique en Am taor xped’ sions qu émis oins d’ %m a 84 erér gén • opr t de GNL le plus pr oje a le pr ser • g e er e n o e e pr aguenay : e au mond e tout a érique d rbone re