2 • MAI 2016 •
INFORME AFFAIRES,
Le MENSUEL
économique d’ici
DUBAÏ – Dans le cadre d’une mis-
sion exploratoire à Dubaï et Abou
Dhabi, aux Émirats arabes unis
(ÉAU), une délégation de 18 en-
trepreneurs et accompagnateurs
du Saguenay–Lac-Saint-Jean ont
découvert une région au potentiel
économique considérable. Ils ont
aussi réalisé que Dubaï constituait
une plaque tournante des affaires,
pour quiconque veut exporter ses
produits ou services au Moyen-
Orient.
Cette mission économique constitue le
premier projet réalisé en regard de la
signature d’une entente paraphée l’au-
tomne dernier entre Groupe voyages
Saguenay–Lac-Saint-Jean et Informe
Affaires. L’objectif était de permettre
aux participants de s’initier à la réalité
des affaires et au potentiel d’exporta-
tion de leur savoir ou de leurs produits
dans cette région du monde, à partir
de Dubaï cette fabuleuse oasis de l’in-
dustrie, du développement commercial
international et du tourisme de luxe.
Retour à Dubaï cet automne
Pour Guy Dufour, copropriétaire de
l’agence partenaire de ce premier
voyage, ce voyage est une réussite
totale. « L’agence veut devenir une
référence dans le domaine du voyage
d’affaires... La réussite de cette pre-
mière mission réalisée avec Informe
Affaires augure bien pour la suite des
choses », lance-t-il. Pour Guy Dufour,
il est également important de souligner
que cette initiative régionale n’a bénéfi-
cié d’aucune subvention ou de support
public de quelque nature que ce soit.
Par ailleurs, une deuxième mission ex-
ploratoire à Dubaï sera organisée dès
cet automne, alors que plusieurs pro-
priétaires d’entreprises de la région se
sont déjà montrés intéressés à y par-
ticiper.
Un séjour très chargé
Pendant huit jours, entre le 30 mars et
le 7 avril, les membres du groupe ont
donc assisté à plusieurs présentations
et conférences, notamment de la part
de gens qui offrent des services aux
entreprises d’ici pour supporter le dé-
veloppement des ventes dans les pays
du Golfe. Les participants ont égale-
ment été instruits sur le développe-
ment de l’industrie de l’aluminium aux
ÉAU mais aussi pour le Moyen-Orient,
par deux experts de l’entreprise Emi-
rates Global Aluminium, soit Vinko Po-
totcnik et Michel Reverdy.
Des visites dans deux salons d’impor-
tance mondiale étaient aussi au pro-
gramme, soit un important salon sur
l’industrie du bois, le Dubaï Interna-
tional Wood & Wood Machinery Show
et Shopper Smart Living est un salon
grand public portant sur les dévelop-
pements les plus récents de la domo-
tique.
Certains participants en ont également
profité pour tenir des rencontres avec
la Déléguée Commerciale en agroa-
limentaire du Consulat général du
Canada. (Voir autre texte en page 3)
D’ailleurs, les activités et rencontres
planifiées avaient été choisies straté-
giquement en fonction des secteurs
d’activité des participants. Bien sûr des
visites des principaux points d’intérêt
de Dubaï et d’Abou Dhabi étaient éga-
lement au programme de ce périple en
terre moyenne orientale.
Exportation
Mission exploratoire
Une délégation régionale à Dubaï
BUREAU
1934, rue Davis, Saguenay,
Québec, G7S 3B6
Tél.: 418 548-7100 - 418 548-6462
Téléc.: 418 548-7194
PRésidEnt Et éditEUR
Guy Bouchard
Cell.: 418 698-6462
VEntEs Et mARkEting
Jean-Marc Robitaille
DIRECTEUR DE COMPTES
Tél.: 418 548-7100 Cell.: 418 815-2433
Robin Bouchard
DIRECTEUR DE COMPTES
Tél.: 418 548-7100 Cell.: 581-230-0475
André-Michel Tremblay
DIRECTEUR DE COMPTES
Tél.: 418 548-7100 Cell.: 418 944-9097
noUVEllEs
Jean-Luc Doumont
RÉDACTEUR EN CHEF
Tél.: 418 548-7100 Cell.: 418-482-1571
Chantale Potvin,
journaliste
Cell.: 418 671-9950
montAgE
Lise Lebeuf, Émilie Simard,
infographistes
AdjointE AdministRAtiVE
Lise Lebeuf
Tél.: 418 548-7100
Édité par le
Groupe Informe Affaires
1934, rue Davis, Saguenay
Tél.: 418 548-7100
distRiBUtion
Postes Canada,
Transcol et Réseau Diffumag
Le mensuel économique Informe
Affaires est distribué dans les
entreprises de Saguenay, dans
les quatres MRC de la région et
dans le secteur de Chibougamau-
Chapais.
Les propos tenus dans ces textes d’opi-
nions n’engagent que leurs auteurs. Les
auteurs des articles ont l’entière responsa-
bilité de leurs textes. La reproduction des
articles est interdite sans l’autorisation des
auteurs.
Les rendez-vous d’affaires
présentés par
POURQUOI
OSER ET
COMMENT
RÉUSSIR À SE
DÉMARQUER ?
205G05-16
Une partie du groupe de gens d’affaires et leurs accompagnateurs, lors de leur arrivée à
l’aéroport de Dubaï le 30 mars dernier.
(Photo: Courtoisie)
par Guy Bouchard
