22 • OCTOBRE 2014 •
INFORME AFFAIRES,
Le MENSUEL
économique d’ici
SAGUENAY – Grâce à une entente de
partenariat avec une entreprise de
Chibougamau-Chapais, la succursale
de Chicoutimi d’Applied Industrial
Technologies se place en première
ligne pour participer au développe-
ment du Plan Nord du Gouvernement
du Québec. Pour le directeur de suc-
cursale à Saguenay, Yves Gauthier,
c’est une porte ouverte pour le déve-
loppement de nouveaux marchés très
prometteurs.
(J.M.T.)
« L’alliance avec M.A.S. Chibou-
gamau est un partenariat gagnant-ga-
gnant qui nous permettra de servir plus
rapidement les clients dans le nord du
Québec, notamment dans les secteurs
miniers et forestiers, qui sont appelés à
se développer au cours des prochaines
années. On fait dorénavant équipe
avec M.A.S. pour offrir tous les produits
en matière de distribution industrielle,
comme les produits de roulement, de
composantes de transmission de puis-
sance, de composants hydrauliques et
pneumatiques, ainsi que des services
d’ingénierie.
« Avec ce que le Gouvernement libéral
vient d’annoncer sur la relance du Plan
Nord, Applied tenait absolument à de-
meurer en avant de la concurrence en
ce qui a trait aux services offerts à ses
clients. Le mouvement est déjà amorcé
avec des investissements totalisant des
milliards de dollars chez Gold Corp Eleo-
nore, Stornoway, Black Rock, et d’autres
annonces sont attendues dans l’exploita-
tion de divers métaux, dont le fer et le
diamant.
« Il y a un gros marché à développer,
l’avenir est très prometteur et on vient
d’ajouter un atout majeur par l’entente si-
gnée avec M.A.S. Chibougamau. M.A.S.
s’ajoute à un réseau de pas moins de
550 succursales à travers le monde pour
la distribution de pièces en plus de notre
atelier qui fait partie du réseau des 27
ateliers de réparation et de conception
au Canada. »
Quatre grands axes
Applied Industrial Technologies intervient
dans quatre grands axes : la distribution
industrielle, la conception hydraulique et
pneumatique, la réparation et l’assem-
blage mécanique ainsi que la fabrication
pour livrer des projets clé en main. Pour
ce qui est de la distribution, on parle,
entre autres, de roulements, de joints
d’étanchéité, de réducteurs de vitesse,
de poulies et courroies, de chaînes et
roues dentées, de convoyeurs et tout ce
qui touche la mécanique industrielle.
« Grâce à son expertise depuis plus de
90 ans et son réseau mondial, Applied
est donc à même d’accompagner toute
entreprise dans la gestion de ses équi-
pements. Applied Industrial Technologies
est conscient des défis que ses clients
doivent rencontrer et leur équipe de pro-
fessionnels travaille afin de s’assurer de
l’efficacité et la fiabilité des équipements
de ses clients.
Pour inf.: appliedcanada.com
« Le Plan Nord, la porte
est grande ouverte pour
de nouveaux marchés »
- Yves Gauthier, directeur de succursale Applied
Nous faisons
partie de vot
re équipe
Supérieur a acquis une solide expérience dans le service et la distribution de propane auprès des industries lourdes et minières. À titre de plus
important distributeur national de propane, nous desservons plusieurs types d’entreprises comme celles établies ici, au Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Supérieur peut vous offrir une vaste gamme d’expertises, tant au niveau de la sécurité d’approvisionnement, de la planification, de l’installation
que du service après vente. Voilà pourquoi Supérieur est la solution complète à vos projets en matière d’énergie.
Parlez-en à Alexandre Bourgeois, votre spécialiste minier.
Alexandre Bourgeois, 819-470-0171
superieurpropane.com
408M10-14
Applied Industrial Technologies fournit et répare une vaste gamme de produits destinés à
l’industrie, comme le montre ici Yves Gauthier.
(Photo: Jean Marc Tremblay)
